半斤百两

林德荣 曾志伟 欧阳震华 苏志威 朱浩仁 

男歌女唱

梅艳芳 黄子华 钱嘉乐 许绍雄 田蕊妮 黄一飞 杜汶泽 Chapman To 

武林外传2006

闫妮 姚晨 沙溢 喻恩泰 姜超 倪虹洁 王莎莎 范明 肖剑 于娟 张歆艺 张青 吴明鸿 张少华 霍曼迪 黄小蕾 徐贤海 梁振亚 刘亚津 郑美林 王磊 俞白眉 王庆 刘向东 全权 刘旭 张跃 甄麦娟 刘敏 蒋卉 唐静 娄茗 沈怀玲 杨树泉 曾惠 王彦波 王修浩 裴庆臣 胡宁芳 洪剑涛 田玲 宁财神 程娇娥 王超 许可 唐浚 王向明 陈铮 吴京安 安佰平 李业勇 柳长海 邓峰 齐俊生 帅华生 郭振营 马爱国 马怀平 毛孩 周炜 林永健 朱龙广 张滨 赵金鼎 王红波 刘惠 商子见 张茜 李明辉 许翔宇 李景琛 

王牌保镖

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克 艾洛蒂·袁 乔昆姆·德·阿尔梅达 克里斯蒂·米切尔 约瑟芬·德·拉·波美 山姆·哈兹尔丁 巴里·阿茨玛 艾比·侯斯 米哈伊尔高里沃 

浪漫岛屿2008

柳真 李民基 李水京 李善均 李文植 李一花 南宫恩淑 

齐天大圣之火焰山

陈浩民 罗米 李若彤 曾志伟 林子聪 

捉鬼敢死队2

比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯 

超能敢死队

菲恩·伍法德 麦肯娜·格瑞丝 保罗·路德 凯莉·库恩  洛根金  塞莱斯特·奥康纳 安妮·波茨 比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 埃涅·赫德森 西格妮·韦弗 鲍勃·冈顿 J·K·西蒙斯 肖恩·西沃德 比利·布莱克 悉尼·梅·迪亚兹 博基姆·伍德拜因 乔什·加德 索瑞·安达斯鲁 奥利弗·库珀 奥利维亚·王尔德 谢尔碧·杨 

你行！你上！

姜文 马丽 张乘郝 王硕珑 陆一 于和伟 余皑磊 何赛飞 辛芷蕾 雷佳音 葛优 王传君 胡歌 甄子丹 丁志诚 李屏宾 李子为 曹操 吉娜·爱丽丝 

东北恋哥3：冬天里的一把火

包贝尔 张梦露 乔杉 潘斌龙 韩彦博 韩云云 张呈 

误船情缘

克里斯托弗·普拉哈 艾米丽·乌勒普 

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. Kevin Duffy Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 Ethan Keaton Rudy Ledbetter 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

潜舰情缘

何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉 

现钞风暴

格雷厄姆·沃尔夫 蕾切尔·尼尔森 Rachel Aspen