东北“大仙儿”

彭禺厶 史元庭 魏晓璇 李思博 杜奕衡 吴春怡 傅晓娜 

吹牛大王历险记

Hans Albers Wilhelm Bendow Brigitte Horney 

赏金猎人2016

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

求爱大作战

沈震轩 陈奂仁 张建声 连诗雅 蒋家旻 吴若希 倪晨曦 庄思敏 小肥 孟瑶 卢海鹏 邵音音 

宠物联盟

赵路 周帅 胡艺 钟巍 莱因哈德· 克洛泽 武向彤 许棕哲 刘北辰 张欣 海帆 张琦 何佳易 娜塔莉·多默尔 埃迪·马森 

寅次郎的故事8：寅次郎恋歌

渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦 

大选风暴

塞西尔·德·弗朗斯 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 乌瑞·加夫利尔 菲利普·乌禅 Catherine Schaub-Abkarian Gilles Gaston-Dreyfus 斯卡利·德尔佩拉 克丽丝蒂娜·米勒特 Florence Monge Magali Bonat 伯利·兰内尔 菲利普·杜克斯纳 杰基·贝约尔 大卫·马赛 贝特朗·乌斯克拉 约翰·迪翁内 谢里夫·安杜拉 Julia Molkhou Renaud Van Ruymbeke 

狗果定理

于谦 贾冰 印小天 蒋梦婕 梁丹妮 张绍荣 

误船情缘

克里斯托弗·普拉哈 艾米丽·乌勒普 

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. Kevin Duffy Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 Ethan Keaton Rudy Ledbetter 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

潜舰情缘

何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉 

现钞风暴

格雷厄姆·沃尔夫 蕾切尔·尼尔森 Rachel Aspen 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

地狱来的芳邻

汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪