义盖云天

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤 

海滩流浪汉

马修·麦康纳 史努比狗狗 艾拉·菲舍尔 斯蒂芬妮娅·欧文 马丁·劳伦斯 扎克·埃夫隆 乔纳·希尔 杰里·阿斯科恩 吉米·巴菲特 贝蒂·希金斯 瑞奇·迪亚兹 罗布·古德曼 乔玛丽·佩顿 尼古拉斯·西蒙斯 

爱在你的次元

俞灏明 盖天天 

神勇飞虎霸王花

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

金椒

梁天 姬麒麟  张建国 张国庆 梁天 

咸鱼传奇

王宁 葛天 来喜 黄一飞 连晋 李克龙 

相亲吧兄弟

宋章萌 曹书玮 王雪雁 

甜蜜与卑微

西恩·潘 萨曼莎·莫顿 Dan Moran 乌玛·瑟曼 Brian Markinson 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

潜舰情缘

何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉 

现钞风暴

格雷厄姆·沃尔夫 蕾切尔·尼尔森 Rachel Aspen 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

地狱来的芳邻

汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪 

菜肉馄饨

周野芒 潘虹 茅善玉 陈国庆 王琳 徐祥 高博文 王菊 陈龙 冯玛娅 倪夏莲 安栋 王佳彦 曹可凡 袁鸣 章龄之 战士强 张芝华 张建亚 顾晓东 卞根琴 孔祥东 贾梓乐 钱小昆 陈瀚波 黄英 

菜肉馄饨

周野芒 潘虹 茅善玉 陈国庆 王琳 徐祥 高博文 王菊 陈龙 冯玛娅 倪夏莲 安栋 王佳彦 曹可凡 袁鸣 章龄之 战士强 张芝华 张建亚 顾晓东 卞根琴 孔祥东 贾梓乐 钱小昆 陈瀚波 黄英